AI, Language & Literature

Course Title:

AI, Language, and Literature Honors
UC Subject Category: Interdisciplinary (G)
Delivery Mode: Online & Classroom-Based
Grade Levels: 10–12
Credits: 5 UC-Approved High School Credits
Prerequisites: Completion of English I and II (or equivalent)


Course Description:

AI, Language, and Literature Honors explores the transformative relationship between artificial intelligence and human language—both in how we read and how we write. This interdisciplinary course examines how AI reshapes literary expression, narrative structure, authorship, translation, and linguistic analysis. Students study both canonical and contemporary texts through the lens of technology while engaging with AI tools that simulate, analyze, and generate human language.

The course fosters deep literary analysis, digital literacy, and critical thinking as students explore works of fiction, poetry, drama, and nonfiction in dialogue with AI-powered platforms. From AI-written poetry to machine translation, students engage in hands-on experiences that bridge classic literature with the evolving world of language technologies.

By the end of the course, students will have produced analytical essays, creative writing enhanced by AI tools, and a capstone research or creative project. The course prepares students to navigate the ethical, artistic, and intellectual implications of language in the age of artificial intelligence.


Syllabus Overview: AI, Language, and Literature Honors

UnitTopics CoveredKey Activities & Assessments
Unit 1: Language, Literature, and MachinesWhat is language? How do machines process it?Short essay: Is AI capable of literary expression?
Unit 2: Machine-Generated TextsAI-authored poems and stories, authorship and creativityCreative writing using GPT tools; comparison analysis
Unit 3: Literature in the Age of AIContemporary fiction about AI (e.g., Exhalation, Klara and the Sun)Literary analysis paper; Socratic seminar
Unit 4: Natural Language Processing (NLP)Tokenization, sentiment analysis, AI language modelsHands-on NLP lab: text classification or chatbot logic
Unit 5: Translation and Multilingual AIMachine translation, idioms, meaning across languagesSide-by-side AI vs. human translation comparison & reflection
Unit 6: Narrative Structure and PredictionHow AI analyzes plot, structure, and reader behaviorData analysis of literary patterns; visualization project
Unit 7: Ethics and Language TechnologiesBias, misinformation, censorship, authorship rightsResearch-based argument essay or podcast episode
Unit 8: Capstone ProjectA creative, critical, or research-based project integrating course themesPresentation, annotated bibliography, and reflection

Tools & Readings

  • AI Tools: GPT-based platforms, Google Translate, DeepL, Voyant Tools, Grammarly AI
  • Readings may include excerpts from:
    • Klara and the Sun by Kazuo Ishiguro
    • Exhalation by Ted Chiang
    • Selections of AI-generated poetry and fiction
    • Articles from The Atlantic, Wired, and MIT Technology Review

Grading Breakdown

  • Literary analysis and essays – 25%
  • Creative writing and AI integration projects – 20%
  • Class discussions and participation – 15%
  • Labs and technical tasks – 15%
  • Capstone project – 25%

Student Learning Outcomes

By the end of the course, students will be able to:

  • Analyze literature in both traditional and computational contexts
  • Use AI tools to explore language creation, translation, and analysis
  • Engage in discourse on the ethical implications of language technologies
  • Produce original literary and academic work enhanced by AI
  • Understand how AI is transforming the relationship between reader, writer, and text